FCollectionHierarchyFacade::EnumerateChildTransforms

Enumerate transforms at or under TransformIndex where ShouldProcess returns true, stopping recursion and calling ProcessTransformFunc on such transforms.