FCollectionExplodedVectorFacade::UpdateGlobalMatricesWithExplodedVectors