FCollectionAnchoringFacade::AddAnchoredAttribute