FPBDRigidsSolver::UpdateStatCounters