FPBDRigidsSolver::GetSuspensionConstraints