FMeshContactGenerator::GenerateMeshContacts

Loop over (the required subset of) all triangles and call the TriangleContactGenerator to create a manifold for each.