FGeometryCollectionPhysicsProxy::BufferFieldCommand_Internal

Enqueue a field `Command_ to be processed by `ProcessCommands()_ or `FieldForcesUpdateCallback()_.