FBoneHierarchy::GetAnimWorldSpaceTransformsForBone

Get all world space transforms associated with `BoneIndex_.