FChaosDDScene::GetLatestFrames

Collect all the latest complete frames for rendering.