FTopologicalLoop::GetEdgeIndex