FTopologicalLoop::ComputeBoundaryProperties