FTopologicalFace::ApplyCriteria

Compute CrossingPointDeltaMins and CrossingPointDeltaMaxs respecting the meshing criteria