FTopologicalEdge::GenerateMeshElements