FMessageHandler::HandleMessage

Handles a chunk source event message.