IAudioPlatformDeviceInfoCache::FindActiveOutputDevice