FQuartzClockManager::RemoveClock

Remove existing clock safe to call from AudioThread (uses Audio Render Thread Command)