FMixerSubmix::GetSubmixEffect

Returns the submix effect at the given effect chain index.