FMixerDevice::UpdateHardwareTiming