UAssetRegistryHelpers::GetDerivedClassAssetData

Gets a list of FAssetData for all child classes, loaded or unloaded, if you have a native UClass* convert it to a FTopLevelAssetPath using UClass::GetClassPathName.