FAssetRegistryState::InitializeFromExistingAndPrune

Initializes a cache from an existing using a set of filters.