FRBFSolver::GetOptimalRadiusForTargets

Compute the optimal radius for the given targets. Returns the radius