SPropertyViewer::FArguments::OnGenerateContainer

Delegate to invoke when we generate the entry for an added container.