THierarchicalHashGrid2D::QuerySmall

Returns items that potentially touch the bounds.