TBVTree::Subdivide