UAIPerceptionComponent::RefreshStimulus

Updates the stimulus entry in StimulusStore, if NewStimulus is more recent or stronger