UPathFollowingComponent::OnPathfindingQuery

Called when owner is preparing new pathfinding request