FNavLocalGridData::MarkBoxObstacle

Mark box (AABB or rotated) shape as obstacle