FEnvQueryInstance::AddItemData

A specialization to support saving locations with navigation data already gathered