UBehaviorTreeManager::AddActiveComponent

Register new behavior tree component for tracking