UBehaviorTreeComponent::FindInstanceContainingNode

Tries to find behavior tree instance in context