UBehaviorTreeComponent::EvaluateBranch

Evaluate a branch as the decorator conditions have changed