UBTNode::CleanupInSubtree

Called on removing subtree to cleanup memory