UBTCompositeNode::GetMatchingChildIndex

Find branch containing specified node index