FBehaviorTreeInstance::AddToActiveAuxNodes

Add specified node to the active nodes list