FZoneGraphBuilder::QueryHashGrid

Returns items that potentially touch the bounds in the HashGrid.