FOpenXREmulationLayer::UpdateSessionState