FOpenXRCaptureLayer::XrLayerStringToPath