FOpenXRActionPoseManager::VerifyCapturedActionSpace

Helper function to validate captured space is an action space