FOpenXRActionPoseManager::GetCachedEmulatedBooleanState

Helper function to managed 'cached' action states, because we're only supposed to update on state changes