FOpenXRActionPoseManager::CalculateCapturedTimeRange

Helper function to determine full time range of capture