UXRDeviceVisualizationComponent::RefreshMesh