UHeadMountedDisplayFunctionLibrary::GetDevicePose

Cross XR-System query that returns a specific device's tracked position and orientation (in tracking space).