TJsonReference::TryResolve

Attempts to resolve the reference, returns true if successful or already set.