FWaveTableSampler::GetIndexFinished

If set to one-shot, returns the first index where a reverse or stall occurred in the provided interpolated index, ignoring samples where a "sync" request took place.