UWaterSubsystem::GetWaterBodyManager

Static helper function to get a waterbody manager from a world, returns nullptr if world or manager don't exist