UHeightfieldMinMaxTexture::BuildTexture

Creates a new [UTexture2D](API\Runtime\Engine\Engine\UTexture2D) and stores it in the contained Texture.