UVirtualProductionRolesSubsystem::GetRolesContainer_Private

Get the roles container, either from the command line or from the VP Roles settings.