UGameplayViewTargetPolicy::DeterminePlayerControllers

Called when the policy should be applied: when the output provider's activation changes in a game world.