UUVSelectTool::GizmoTransformChanged

Callbacks we'll receive from the gizmo proxy.