UUVToolSelectionAPI::Render

Called by the owner of the API.